Page header image

Uña encarnada

(Ingrown Toenail)

¿Qué es una uña encarnada?

Una uña encarnada es una uña que crece dentro de la piel o del tejido que se encuentra alrededor del dedo del pie. La uña del dedo gordo del pie es la que más comúnmente se encarna.

¿Cómo ocurre?

Las uñas frecuentemente se encarnan porque la persona no se corta bien las uñas. Si la uña se corta curva en lugar de recta, es posible que el borde de la uña crezca dentro de la carne.

Las uñas también pueden encarnarse como resultado de golpes directos o por usar zapatos o botas muy apretados.

¿Cuáles son los síntomas?

Se siente dolor en el área alrededor de las esquinas y el borde de la uña del dedo del pie. Es posible que el dedo del pie esté hinchado y enrojecido. Es posible que tenga secreciones. Un dedo del pie con la uña encarnada y que se infecte estará rojo e hinchado y tendrá pus.

¿Cómo se diagnostica?

Su profesional médico le examinará el dedo del pie.

¿Cómo se trata?

Para tratar esta afección, haga lo siguiente:

  • Ponga en remojo el pie en un recipiente con agua tibia 2 o 3 veces por día.
  • Levante la esquina de la uña con un par de pinzas y coloque un trozo pequeño de algodón debajo de esta parte de la uña. Cambie el algodón todos los días.
  • Mantenga los pies limpios y secos.
  • Use sandalias o zapatos abiertos en la parte de los dedos del pie.

En algunos casos, es posible que el profesional médico deba extraer toda la uña encarnada o parte de esta. Su profesional médico utilizará un medicamento para adormecer antes de hacerlo. Si el dedo está infectado, quizás deba tomar antibióticos.

¿Cuánto tiempo durarán los efectos?

El dolor del dedo comenzará a mejorar tan pronto como se saque la uña.

¿Cuándo puedo volver a mis actividades normales?

Puede volver a hacer sus actividades cuando no ya no le duela el dedo del pie. Es importante que los zapatos le ajusten bien.

¿Cómo puedo prevenir que se encarne la uña del dedo del pie?

  • Corte las uñas del pie de forma recta con un alicate cortaúñas. Nunca corte las esquinas.
  • Use zapatos que no le acalambren los dedos del pie.
  • Si tiene una uña del dedo del pie que tiende a encarnarse, amortígüela con trozos de algodón debajo de las esquinas y no la corte demasiado.
Escrito por Pierre Rouzier, MD, por RelayHealth.
Published by RelayHealth.
Last modified: 2011-07-28
Last reviewed: 2010-06-21
Este material se revisa periódicamente y está sujeto a cambios en la medida que aparezca nueva información médica. Se proporciona sólo para fines informativos y educativos, y no pretende reemplazar la evaluación, consejo, diagnóstico o tratamiento médico proporcionados por su profesional de atención de la salud.
© 2011 RelayHealth and/or its affiliates. All rights reserved.
Page footer image